· 9 分钟阅读 · Agent · 写作 · AI Product Builder · 医疗AI

让 AI 写作少一点套路:lieflat-less-ai-tone 的价值与边界

从 629 篇中文语料的对比研究,到医学 AI 博客的发布流程:哪些去 AI 味规则值得用,哪些内容必须保留,以及如何验证改写是否真正有价值。

AI 已经能在很短时间内生成结构完整的技术文章。读得多了,也会发现一种熟悉的味道:结论很整齐,过渡很圆滑,却经常缺少具体判断。尤其是在医学 AI 和产品研究这样的主题里,漂亮的句子很容易掩盖证据不足的问题。

最近研究了 lieflat-less-ai-tone 这个中文 Agent Skill,并将它作为可选的发布前文风审校工具引入博客项目。读完它的规则和研究记录后,我认为值得借鉴的部分,远不止“删掉几种 AI 常用句式”。

它提供了什么证据

项目作者报告了一组中文对照语料:629 篇文章,共 2,826,972 个汉字,其中 300 篇由五个模型生成,329 篇来自人类作者。研究检查了 26 种常被称为“AI 味”的特征,最终把 11 种写进改写规则,另外 15 种未被采纳。

这组数字提供了一个讨论基础,但需要明确:数据和结论来自项目作者的研究报告,并非独立同行评审结果。 原始语料未随仓库公开,读者可以检查分析方法与脚本,却不能直接复现报告中的全部统计值。作者也承认,语料的话题匹配、正则表达式近似和模型版本变化都可能影响结果。

研究中有几处发现很有启发:

  • 句子整齐,不一定就是 AI 写的。 作者曾因文本切分错误,把句长差异误算成 51 倍;修正后得到的比值是 0.87,无法支持原先的判断。
  • 设问和比喻不应被一概删除。 在作者的样本中,人类正文设问的频率更高,比喻标记的频率约为生成文本的 2.4 倍。真正值得警惕的是某些重复、理想化的表达方式。
  • 不同模型的文风差异很大。 例如作者测得破折号使用率在不同模型间相差显著。因此,凭一个标点习惯推断“这一定是 AI 写的”,依据并不充分。

这些发现提醒我们:统计上的频率差异,可以帮助决定哪些表达值得人工检查,但不能直接充当文章质量评分,更不能当作判定作者身份的检测器。

研究还专门公开了六次测量失误。其中一些问题来自错误的分母,另一些来自过宽的正则匹配。愿意公开修正过程,是我对这个项目评价较高的原因之一。规则只有和它实际命中的文本对应起来,数字才有解释价值。

资料:项目说明 · 研究记录

我更看重它的“少改”原则

多数通用润色指令会要求模型把文章“写得更自然”。结果往往不可控:措辞变了,段落重排了,原本谨慎的结论也可能变得肯定。

这个 Skill 采用白名单式改写。规则只允许处理明确命中的语言问题;未命中的句子应保留原样。它还要求维持标题和段落结构,保护引用、数字、时间与事实,不能为了增加所谓真实感编造细节。

这是一种很实用的工程思路:把一项模糊的审美任务缩小成可以定位、可以对照、可以撤销的编辑任务。

例如,技术文章里常见这样的句子:

这不是一个简单的工具问题,而是整个工作流程的重构问题。

如果原文没有真正展开这两个概念的对比,直接写“这个问题涉及工作流程的重构”,往往更清楚。改动的价值来自去掉虚设的转折,而不是把句子改得更口语。

但也有反例。文章引用某项研究结论或法律原文时,即使句式很像模板,也不应为了“去 AI 味”而改写引文。作者有意识使用的修辞,同样不该被规则机械地消除。

医学 AI 写作尤其需要边界

技术博客可以承担一定的文风实验,医学内容却存在额外风险。很多看似微小的词语差别,实际上改变了临床含义。

例如,“疑似”和“确诊”、“可能需要”和“需要”、“不适用”和“不推荐”,表达的是不同程度的确定性或不同类型的判断。影像检查项目名称中的模态、部位、侧别与检查方式,也不应被当作普通文案随意换写。

由此,我认为至少要划清三条边界。

第一,原始证据不改。 医学指南、专家共识原文、检查项目标准目录、规则库和原始临床报告,都应作为证据或结构化数据管理。文风工具不能代替临床审校,更不能直接修改这些资产。

第二,解释文字可以审校,医学含义必须锁定。 患者报告解读、技术研究文章和产品说明具有可编辑空间,但改写前后要保留专业术语、数值、条件、否定词和证据强度。碰到无法确定语义等价的句子,就保留原句。

第三,排版规则不能覆盖专业表达惯例。 临床文本里使用“检查所见:”“诊断意见:”这样的栏目名是有功能的;编号列表也可能承担法规条款或检查步骤的指代作用。不能因为出现冒号或编号就认定需要修改。

即便通过这些检查,文章是否有医学价值,仍然取决于证据的完整性和作者的判断。语言自然只是表达质量的一部分。

怎么接入实际发布流程

目前,博客仓库已经保存了这套 Skill 的规则文件,并增加了发布前文风审校约定。它被设计成按需启用的编辑步骤,不会对历史文章批量重写,也不会自行触发部署。

我建议的顺序是:

  1. 先完成文章与证据核查。 核实论文、标准、技术事实和引用,明确哪些结论尚无验证结果。
  2. 再进行规则命中检查。 仅根据 SKILL.md 的范围提出小幅修改。
  3. 输出逐项差异。 每处建议应能指向具体规则,保留原稿,允许编辑人员逐项接受或拒绝。
  4. 做一次专业语义检查。 特别核对医学术语、适用条件、数字、引用、否定和确定性程度。
  5. 最后构建与发布。 文风审校通过并不等于文章已经上线;还需要构建检查和线上核验。

本博客项目中已经有相应的工作流文档,但尚未完成独立的改写效果盲评。所以我暂时不会把该 Skill 设为所有文章必经的强制环节。

怎样证明它真的有用

我更愿意用一个小实验来决定是否扩大使用范围,而不是靠“读起来顺了一些”的主观印象。

可以选三类已有成稿:一篇 AI 产品技术分析、一篇影像检查标准或政策解读、一篇官网风格的产品文章。每篇保留原稿和经 Skill 处理的建议稿,隐去版本标签,请读者分别评价自然程度、阅读清晰度与专业可信度。

评测还应单独记录三类错误:无依据的新增内容、事实或术语的丢失、判断强度的变化。任何一项涉及医学事实、标准编码或关键限制条件的错误,都应直接判为不通过。再统计建议修改的采纳比例和人工审核所需时间,才能判断它是节省了工作,还是制造了额外校对负担。

还有一个容易被忽略的指标:改得少是否比改得多更好。 如果只修改几处重复句式,就能显著改善阅读体验,而且没有信息损失,这套方法才符合它自己的设计目标。

最后,我对这个 Skill 的判断

我会保留并继续试用 lieflat-less-ai-tone。它最有价值的地方,是让文章风格审校有了清晰边界:可以指出为何建议修改,也可以解释为何某句话应该原样保留。

但它不能替我们补充事实、发现错误证据、形成有价值的观点,更不能证明一篇文章由人类撰写。对医学 AI 内容而言,准确、可追溯和可复核仍然优先于自然流畅。

未来真正值得积累的,是一套包含个人写作习惯、可信证据和明确审校规则的编辑流程。Skill 可以成为其中的小部件,文章的判断力还得由研究和实践提供。


本文根据项目公开的 README、研究记录与规则文件作出技术评估。文中的改写建议属于编辑流程设计,尚未获得独立 A/B 测试结果,也不构成医学建议。

参考资料